Львів – це не лише Вавилон, але й Содома Гомора: спогади Степана Шаха
Степан Шах — український педагог, діяч "Просвіти". Часто можна почути порівняння Львова із Ватиканом, бо у місті Лева справді дуже багато церков, особливо в його центральній історичній частині. Принаймні про це сам Шах пригадував у своїх мемуарах-тритомнику “Львів – місто моєї молодости”, що побачив світ у 1950-х роках в Мюнхені.
Біблійні порівняння та перестороги
Кожний, хто гляне на заголовок цього розділу, поставить собі й мені питання: чому саме це біблійне, таке некорисне порівняння? Це порівняння дала мені на дорогу як пересторогу моя близько 80-літня бабуня, коли я від’їздив до Львова до гімназії. Вона напоминала мене, щоб я стерігся перед його спокусами, бо у Львові жиють люди “всякої мови, всякої масти і сладострасти”.
Уже із цих слів видно, яке було в нас вдома, в нашій місцевості, наставлення до Львова. Коли приїхати до Львова, оповідала нам бабуня, то слухати годі, які ті люди кленуть, прозиваються, як на кожнім кроці шахрують, як в живі очі крадуть людям з воза, перед церквами не перехрестяться, ані навіть не здіймають шапки. Якщо так дальше буде, то Львів одного дня западеться за кару під землю, бо нинішній Львів – це біблійні Содома й Гомора.
Географія та краєвиди
Степан Шах народився у містечку Куликів неподалік Львова. Походжу я з місцевости, що лежить на п'ятому горбку східнього підніжжя, Львівсько-Томашівського Розточчя – 15 км на північ від Львова. Вона була колись оборонним “cтовпом” Данила на шляху зі Львова до Холму. Звідти в погідні дні видно Високий Замок і Лису гору (Піскову гору), а коли вилізти на високе дерево, то й Чортківську Скалу на схід від Високого Замку. Хоч я ще у Львові не був, але знав я, що місто лежить в кітловині та має “помийну” ріку – Полтву.
Львівська біржа праці та торгівля
Половина населення нашого містечка працювала й на хліб заробляла у Львові – чи то торгівлею, чи то фахово-ремісничою, чи то сезоновою будівельною або фабричною працею. В кожній родині була своєрідна львівська біржа праці і цін на товари; навіть діти були вже поінформовані, які були ціни у Львові на господарські продукти.
Таблиця: Ринки та товари Львова за спогадами Степана Шаха
| Місце торгівлі | Товари |
| Перед жовківською рогачкою | Господарські продукти |
| Місто на Ринку | Господарські продукти |
| Стрілецька площа | Овочі |
| Старий Ринок | Юхтові чоботи, “сардаки”, баранкові шапки |
| Старотандетна вулиця | Пряжа і клочча |
| Краківська площа | Ткані полотна |
Духовні осередки міста
Знав я, що у Львові є два великі празники – на весну на св. Юрія і в осені на Покрови, куди наші люди їздили, пішки ходили, і що там сам митрополит відправляє Богослуження. Задержиться лише церква св. Юра, яку Бог і так уже вирізнив і на давній висоті міста задержав, та василіянська церква св. Онуфрія. Знав я теж, що у Львові є Волоська церква з високою вежою і з великим і голосним дзвоном, якого голос навіть у нас можна почути.
Дальше знав я, що у Львові є цитаделя, де мій стрий і мій батько служили при 30 полку піхоти. Я бажав поїхати до Львова, щоб подивитися на це велике місто, бо чув я про нього різні оповідання – веселі і страшні.