Простір Синагог у Львові: спільна єврейська спадщина та відповідальність
Підвищення обізнаності громадськості про багатогранність і складність об’єктів спадщини – основна мета наших програм з публічної історії. Дослідження і вшанування єврейської історії і спадщини як важливої частини історії і спадщини міста і регіону вилилися у наукову конференцію, літні школи і проект вшанування культурно-історичних об’єктів "Простір синагог". Вони стали найтривалішими і найкомплекснішими заходами з публічної історії.
Історія створення та концепція проекту
Ідею для цієї програми було запропоновано під час зустрічі заступника міського голови Львова з учасниками конференції "Єврейська міська спадщина Центрально-Східної Європи", яка відбулася у 2008 р. Під час розмови вони говорили про постійні занепокоєння щодо занедбаності об’єктів єврейської спадщини і про можливі кроки для зміни ситуації. Саме під час цієї розмови і зародилася програма міжнародного архітектурного конкурсу "Об’єкти єврейської історії у Львові".
Вже у 2010 р. його було оголошено для вшанування об’єктів єврейської спадщини Львова:
- для колишнього єврейського кладовища Бесолейм;
- території Янівського концентраційного табору на околицях міста;
- об’єкту у самому серці центрального історичного кварталу, де раніше було дві синагоги (Велика міська синагога і синагога Золота Роза) та Дім навчання Бейт Гамідраш.
У конкурсі для меморіального простору у колишньому єврейському кварталі у центрі міста переміг проект берлінського архітектора Франца Решке. Основним гаслом проекту став вислів: "Єврейська історія Львова – спільна спадщина і відповідальність".
Реалізація меморіального простору
Практичні роботи з реалізації проекту розпочалися у липні 2015 р. виставкою фотографій Джейсона Франциско "Золота Роза". Протягом року велися роботи, щоб законсервувати залишки руїн синагоги Золота Роза. Автентичний фрагмент фундаментів Бейт Гамідрашу було розчищено від бетону і промарковано білим каменем "Venezian Terazzo".
Проект наголошує на просторах із зруйнованими релігійними спорудами, а меморіальна інсталяція "Увіковічнення" – це спроба дати голос людям, які мешкали у Львові. Інсталяція складається з 39 кам’яних стел різного розміру, на яких викарбувано 21 цитату, відібрану із понад 80 варіантів. Написи походять зі спогадів і щоденників, праць рабинів, мислителів та письменників.
| Об'єкт вшанування | Опис виконаних робіт |
|---|---|
| Синагога Золота Роза (Турей Загав) | Консервація залишків руїн будівлі, знищеної під час Голокосту. |
| Дім навчання Бейт Гамідраш | Розчищення фундаментів та маркування каменем "Venezian Terazzo". |
| Меморіальна інсталяція "Увіковічнення" | Встановлення 39 кам’яних стел із цитатами мешканців єврейського походження. |
Урочисте відкриття та офіційне визнання
4 вересня 2016 р., після понад семи років обговорень, досліджень і планування, було відкрито першу чергу "Простору синагог". Об’єкт офіційно став частиною сучасного Львова як новий меморіал і громадський простір. Проект об’єднав зусилля науковців, експертів, представників єврейської громади і міської влади, а також заручився підтримкою благодійників з усього світу.
Урочисте відкриття відбулося у рамках програми "Європейських днів єврейської культури". На церемонії були присутні почесні гості:
- Борис-Барух Дорфман — старійшина львівської єврейської громади;
- Генадій Поліщук — радник Посольства Держави Ізраїль в Україні;
- Др. Ернст Райхель — Посол Німеччини в Україні;
- Андрій Садовий — міський голова Львова.
Цей об’єкт став спробою унаочнити історію євреїв зі Львова і регіону, убитих під час німецько-нацистської окупації, та змінити ситуацію непам’ятання, яка склалася у повоєнні десятиліття.