Єврейська культура та історія Центрально-Східної Європи: освітні ініціативи та дослідницькі виклики

Центр міської історії у Львові реалізує важливі освітні проекти, спрямовані на вивчення минулого нашого регіону. Перша літня школа відбулася в Центрі у липні 2010 р. Позитивні відгуки її учасників та викладачів стали додатковим стимулом для продовження проекту літніх шкіл в Центрі.

Враховуючи те, що українські вищі навчальні заклади практично не пропонують курсів з єврейської історії та культури, ми прагнемо надати можливість молодим людям в Україні поглибити їхні знання з історії єврейського життя в Україні та Центрально-Східній Європі та сприяти формуванню середовища молодих спеціалістів, об’єднаних спільними науковими інтересами.

Програма літньої школи: навчання та викладацький склад

У літній школі взяли участь 20 молодих людей (студентів, магістрів, аспірантів, молодих дослідників та викладачів, журналістів) з 12 міст України. Впродовж чотирьох тижнів учасники прослухали інтенсивні курси, які проводили провідні дослідники:

• Проф. Наталія Алексюн (Вища школа єврейських студій, Туро Коледж, Нью-Йорк): Історія євреїв Галичини ХІХ - ХХ ст. Між традицією та сучасністю;
• Др. Владімір Лєвін (Центр єврейського мистецтва при Єврейському університеті в Єрусалимі): Історія євреїв Російської імперії та Радянського Союзу, 1772-1991;
• Др. Йоанна Лісек (Вроцлавський Університет): Традиційна єврейська культура – людина, звичаї, заняття, а також 40-годинний початковий курс їдиш;
• Др. Анатолій Подольський (Український центр вивчення історії Голокосту): Історія Голокосту в Україні: дослідження, видання, осмислення.

Дискусії та відкриті заходи

Впродовж школи відбувались гостьові лекції та дискусії, які були відкритими для широкого кола зацікавлених осіб. Дослідники з України та Польщі говорили про єврейське мистецтво, політику пам’яті та культурну спадщину. Зокрема, у програму входили такі теми:

• Василь Расевич: "Емансипація забезпечена законом. Правовий статус євреїв у Австро-Угорській монархії" та "Єврейська тема в сучасному Львові";
• Марко Царинник: "Золочівський погром" та дискусії українських націоналістів про євреїв, 1929–1947;
• Катажина Котинська: "Єврейський Львів в літературі: забуття, повернення, відтворення";
• Пьотр Пілюк: "Що відчитує фотографія? Візуальні аспекти мови їдиш" та "Сліди присутності. Великопольща як німецько-польське пограниччя і єврейська культурна спадщина регіону".

Окрема зустріч була присвячена стану та перспективі музеїв єврейської історії та культури в Україні, а також була представлена презентація книги "Дівчинка в зеленому светрику".

Інституційна роль Центру міської історії

Історикиня Софія Дяк очолює Центр міської історії Центрально-Східної Європи з 2010 року. Це незалежна дослідницька інституція, що займається дослідженнями міської історії, цифровою гуманітаристикою, архівуванням і публічною історією. Центр ніколи не розглядав Львів як річ-у-собі й завжди працює у контекстах — зі штаб-квартирою у Львові, повсякчас ставить українські питання у глобальні контексти.

Як зазначає Софія Дяк: «Культурні організації — це свого роду мембрана суспільства, яка одночасно уможливлює зміни і реагує на них». У своїй роботі інституція акцентує на тому, що складно мати дослідження про Україну на міжнародному полі без розбудови якісного і динамічного академічного поля всередині країни. Важливо бачити сенс у дослідженнях і творити ці сенси саме в Україні.