Research Center Logo
"Borderland Society: Past and Present"
MAIN CONTENT NEWS & EVENTS

Усна історія — обличчя і голос минулого

Усна історія — це цінний матеріал для глибшого вивчення минулого дослідниками. На сьогодні усна історія — це справді найпопулярніший метод фіксації досвідів війни. Про її значення, зокрема, в посттоталітарних країнах, та правила документування свідчать численні наукові розвідки та громадські ініціативи.

Значення та роль усної історії в суспільстві

Усна історія сприяє демократизації посттоталітарних суспільств. Її можна використати для роботи з такими проблемами як расизм, ксенофобія, наркозалежність, різні форми дискримінації. З іншого боку — не може бути переоціненим і вплив свідчень усної історії на громадськість. Дослідження стосуються багатьох актуальних питань сучасної методології та практики, а також проблем політизації тематичного спектра, співвідношення політичної заангажованості, наукової етики та академічної відповідальності.

Методологія та специфіка інтерв’ювання

Інтерв'ювання з усної історії має свою специфіку, воно відрізняється і від журналістського інтерв'ю, і від соціологічного опитування, і від етнографічного документування. Кожне запитання має бути відкритим, отже, його треба поставити так, щоб співрозмовник не міг відповісти одним словом — так або ні. Аліна Добошевська звертає увагу на етичний вимір інтерв'ювання оповідача, зокрема у випадку оприлюднення зібраних свідчень в інтернеті або в книжкових виданнях.

Слід розуміти, що говорячи про усну історію як певний запис оповіді та усну історію як науковий напрям, ми говоримо про різні речі. Науковий метод вимагає дотримання наукових та етичних стандартів, врахування особливостей фіксації усної історії незавершеного минулого та уникнення загрози депрофесіоналізації.

Діяльність фондів та наукових установ

Фонд «Добра Воля» здійснив кільканадцять проєктів усної історії не лише у Польщі, але й в Словаччині, Чехії, Швеції, і найбільше в Україні. Також значну роль відіграє Українська асоціація усної історії (УАУІ) та Український інститут національної пам'яті. У збірниках наукових статей представлено роботи фахівців, присвячені різним аспектам історії України ХХ–ХХІ століть, зокрема революції Гідності та російсько-української війни.

Ключові спікери та експерти галузі

Експерт/Спікер Спеціалізація та роль
Аліна Добошевська Антропологиня, експертка з усної історії, голова Фонду «Добра Воля».
Гелінада Грінченко Співголова Української асоціації усної історії, д-р наук.
Жанін ді Джованні Воєнний кореспондент, виконавчий директор The Reckoning Project.
Катя Тейлор Куратор, засновник ГО «Порт Культури».
Наталя Ємченко Член наглядової ради Фонду Ріната Ахметова.

Документування досвідів війни в Україні

Сьогодні документування, фіксація свідчень та запис розповідей є критично важливими. Форум усної історії України є ініціативою музею «Голоси мирних» Фонду Ріната Ахметова, який понад п'ять років документує свідчення цивільних про війну від першої особи. Під час таких заходів висвітлюються наступні питання:

  • ролі та функції проектів усної історії під час війни;
  • підходи до документації досвідів війни та особливості методології;
  • проблематики та больові точки під час документації;
  • значення українського досвіду для світових практик.

Окрему увагу приділено рефлексіям щодо застосування методології усної історії для аналізу кризових та переломних періодів історії та їхніх поточних наслідків.