9 корисних інтернет-ресурсів для дослідження родоводу

З кожним роком у мережі збільшується кількість архівних матеріалів, доступних онлайн. Рівень диджиталізації архівних фондів, зокрема матеріалів генеалогічного характеру в західних країнах може викликати лише заздрість у вітчизняних дослідників. Тим не менше, за останнє десятиліття і в українських дослідників родоводу та генеалогії з’явилося чимало можливостей натрапити на інформацію про своїх предків не виходячи з дому навіть користаючи із іноземних інтернет-ресурсів. Поступово з’являються бази даних, що створюються і наповнюються українськими ентузіастами.

У статті ми зібрали підбірку інтернет-ресурсів, з яких варто почати дослідження родоводу ще до походу у архів.

Ресурси для генеалогічних досліджень

1. Family Search

Наш огляд почнемо із ресурсу Family Search, адже цей сайт з генеалогічних пошуків є одн з наймасштабніших платформ, що містить колосальну колекцію архівних і бібліотечних матеріалів з різних країн світу, в тому числі і українських. База даних функціонує за підтримки Церкви Ісуса Христа Святих останніх днів, а також наповнюється та індексується волонтерами. Генеалогічне товариство було засновано в 1894 році, а з 1938 року вони почали накопичувати колекції матеріалів генеалогічного характеру. На базі отриманих даних і генеалогічних досліджень, мормони в 1998 році вирішили створити сайт Family Search з метою допомогти людям знайти своє коріння. Даний сайт пропонує вільний доступ до тисячі документів і архівних даних з більше ніж ста країн світу. Розроблений сайт, окрім доступу до генеалогічних матеріалів, дає можливість всім користувачам ознайомитись з безкоштовними навчальними курсами з пошуку генеалогії. Сьогодні на ресурсі Family Search представлені метричні книги, сповідні списки та інші джерела генеалогічного характеру з Центральних історичних архівів у м. Києві та Львові, а також ряду інших обласних архівів. Детальніше про те, як користуватися платформою генеалогічних пошуків та досліджень Family Search можете прочитати в окремій статті.

2. Національний банк репресованих

Український інститут національної пам’яті розробив інтернет-проект під назвою «Національний банк даних жертв політичних репресій радянської доби в Україні». В базі даних міститься інформація про 371 710 тис. репресованих громадян з різних областей України. Даний список містить інформацію про репресованих громадян з періоду радянської окупації з 1917 по 1991 роки. Ресурс буде цікавий передусім тим, чиї родичі свого часу постраждали від репресивної машини Радянського Союзу. База укладена на підставі матеріалів багатотомної серії книг «Реабілітовані історією», тож можна скористатися і з друкованої версії цих матеріалів. На сайті пошук необхідної людини можна здійснювати за різними категоріями: за алфавітом (прізвище особи), за місцем народження, за місцем проживання (на сайті зображена карта України, за допомогою якої можна обрати необхідний населений пункт), повнотекстовий пошук (з вказаним місцем проживання та народження), а також повнотекстовий пошук, де можна вказати національність особи, її освіту, соціальне походження, а також короткі відомості про трудову, наукову, політичну діяльність, обставини, за якими цю особу було репресовано і подальші заходи і відомості про долю цієї людини. Інформація перевірена за документальними джерелами і гарантує повну достовірність. У базі подані лише невеликі текстові довідки про репресованих осіб, однак знайшовши потрібні Вам персоналії, далі можна замовляти усі слідчі та кримінальні справи у архівах СБУ чи МВС.

3. Колекції документів та метричних книг з Головного архіву давніх актів у Варшаві

Головний архів давніх актів у Варшаві – одна з провідних архівних установ у Польщі. Архів провів потужну роботу із оцифрування найбільш запитуваних користувачами справ, до яких також належать метричні книги. В силу певних історичних обставин чимало метрик з українських земель опинилися у колекції архіву. Стосується це метричних книг як римо-католиків, так і греко-католиків і православних. Є також метрики громад лютеран, євангелістів та іудеїв. Усі ці матеріали сьогодні доступні онлайн. Переважно це метричні книги з Львівської, Перемишльської, Луцької та Станіславської територій. Пошук відбувається за конфесією та дієцезією через географічний покажчик.

4. Archiwa państwowe

Головний архів давніх актів Archiwa państwowe у Варшаві має колекцію метричних книг з українських земель з 1728 року по 1951 рік.

5. Імена самостійної України

База Імена самостійної України містить інформацію про осіб, які служили в війську (у військах Центральної Ради, Армії Української Держави, військах Директорії, армії УНР та ГА). База даних наповнювалась з різних джерел з 2008 року.

6. Список жертв Голодомору

У 2008 році Музей Голодомору видав "Національну книгу пам'яті жертв Голодомору 1932-1933 років в Україні". Там внесено 882 510 імен. У 2011 році з'явилась "Народна книга пам'яті жертв Голодомору", що оновлюється на основі карток обліку жертв (там 4 180 імен).

7. База жителів України

Українські генеалоги оцифровують архівні документи, у загальному доступі вже є багата база жителів України. В ній є дані про уже понад три мільйони людей, народжених на території України між 1650 та 1920 рр.

8. Бабин Яр

У базі Бабин Яр міститься понад 70 000 записів із книги пам'яті, архівних документів, списків та свідчень. Оновлена база містить 28 тисяч імен жертв і досі список імен поповнюється.

9. Список жертв політичних репресій

Інформацію про репресованих родичів можна знайти у списках жертв політичних репресій радянської доби в Україні. На сайті у розділі "Реабілітовані історією" є цілі збірники сформовані по областях, що значно спрощує пошук.

Огляд архівних систем та пошуку

Система українських державних архівів складається з 9 центральних, 24 обласних та 13 галузевих, державного архіву АР Крим та державних архівів міст Києва і Севастополя, а також 129 архівних відділів РДА. На зберіганні в державних архівах знаходиться понад 86 млн справ (включаючи кіно-, фото- та фонодокументи) Національного архівного фонду від XІІІ до XXI століть.

Як шукати документи в архівах

Документи в архівах організовані у логічні масиви – фонди та колекції. У межах фонду зберігається певним чином систематизована документація, що була створена у результаті діяльності установи, організації чи підприємства або персони (фонди особового походження). Колекції, як правило, містять тематично однорідні матеріали. Матеріали в середині фондів (колекцій) поділено на описи – групи справ, створені за тематичним, хронологічним та іншими принципами. Основною одиницею описання та зберігання є справа, яка може містити один документ (наприклад, мапа, щоденник, універсал, лист тощо) або їхню сукупність, створену, як правило, у діловодстві й об’єднану однією темою. З метою ідентифікації, кожній справі присвоєно шифр, який складається з номерів фонду, опису та власне справи і є унікальним в межах одного архіву. Наприклад, фонд 5, опис 2, справа 346. Номери фондів у державних архівах областей також містять літери, що означають належність до певного періоду або вказують на походження матеріалів, наприклад: П – партійні, Р – радянські.

Цей вебсайт об’єднує у єдиному пошуковому просторі електронні ресурси архівів, а також окремі тематичні цифрові колекції документів, які працюють на платформі ARCHIUM. Пошук має гнучкі налаштування, є морфологічним та здійснюється за повними текстами довідкового апарату, представленого на локальних ресурсах, а саме: за назвами фондів, історичними довідками до них, анотаціями до фондів та описів, заголовками справ і документів (за наявності останніх), а також серед позицій покажчиків, що є аналогами традиційних архівних каталогів. Оберіть у вікні пошуку на Головній сторінці відповідні архіви чи ресурси зі списку, який випадає, коли Ви поставите курсор. Також пошук можна здійснювати в усьому доступному повнотекстовому контенті або лише у заголовках оцифрованих справ, представлених на локальних ресурсах. Обравши необхідні параметри, введіть у вікні пошуку ключове слово чи фразу, натисніть Enter або на символ 🔍. Результати пошуку виводяться окремими вкладками для фондів, описів, справ, документів та покажчиків. Відфільтрувати результати пошуку можна у меню Фільтри ліворуч за архівом (колекцією), також є можливість обрати результати пошуку лише в оцифрованих справах. Натиснувши Переглянути → праворуч від буд-якого результату, Ви перейдете на ресурс відповідного архіву, де зможете деталізувати Ваш пошук, переглянути оцифровані справи або, якщо Ви зареєстрований читач, замовити до читальної зали архіву справи, не представлені онлайн. Ви можете одразу перейти на локальний ресурс, обравши його на сторінці Архіви та перейшовши за посиланням e-resource.

Таблиця інтернет-ресурсів для дослідження родоводу

Назва ресурсу	Короткий опис
Family Search	Одна з наймасштабніших платформ з колосальною колекцією архівних та бібліотечних матеріалів з усього світу.
Національний банк репресованих	Інтернет-проект Українського інституту національної пам’яті з інформацією про жертв політичних репресій радянської доби.
Колекції документів та метричних книг з Головного архіву давніх актів у Варшаві	Оцифровані метричні книги з українських земель, що зберігаються в Головному архіві давніх актів у Варшаві.
Archiwa państwowe	Колекція метричних книг з українських земель з 1728 по 1951 рік.
Імена самостійної України	База даних про осіб, які служили у військах Центральної Ради, Армії Української Держави, військах Директорії, армії УНР та ГА.
Список жертв Голодомору	"Національна книга пам'яті жертв Голодомору 1932-1933 років в Україні" та "Народна книга пам'яті жертв Голодомору".
База жителів України	Багата база даних про понад три мільйони людей, народжених на території України між 1650 та 1920 рр.
Бабин Яр	База, що містить понад 70 000 записів із книги пам'яті, архівних документів, списків та свідчень про жертв Бабиного Яру.
Список жертв політичних репресій	Інформація про репресованих родичів в розділі "Реабілітовані історією".