Research Center Logo
"Borderland Society: Past and Present"
MAIN CONTENT NEWS & EVENTS

Розвінчуючи міфи інтер’єру Тульчинського палацу

Деяким палацам, що були збудовані на кошти Потоцьких повезло: ми знаємо, як вони виглядали зсередини, маємо фотографії чи замальовки інтер’єрів. Прийшов час відкрити таємниці кількох фотографій, які досить часто в мережі Інтернет, музеях, і в різних виданнях презентуються як «види інтер’єрів Тульчинського палацу» Станіслава-Щенсного Потоцького (1751-1805).

Справжні та помилкові зображення

На превеликий жаль, до нас дійшли лише дві фотографії, які ми, з великою долею правди, можемо ідентифікувати як вид однієї зали Тульчинського палацу. Фотографії ймовірно походять з фотоальбому військового лікаря 76-го піхотного Кубанського полку, казарми якого певний час розташовувались у Тульчинському палаці Потоцького. Усі ж інші фотографії начебто інтер’єрів палацу в Тульчині з різних джерел, не прив’язані до цього об’єкту. Фото невідомих палаців продовжують використовувати у Тульчинському музеї для «унаочнення» втраченої краси.

Чи не вперше ці зображення використав у своєму дослідженні Василь Циганюк («Нещасні щасливі. Маловідомі сторінки з минулого життя Тульчинського двору», 1991). Насправді, ці фотографії було взято із закордонних книг про Версаль та Тріанон авторів Paul Favier та Pierre de Nolhac. Зупинимось на цих кількох зображеннях і зрозуміємо, що до Тульчина вони не мають жодного відношення, окрім того, що у свій час Тульчинський палац називали «подільським Версалем».

Ідентифікація європейських інтер’єрів

  • Версальський палац (Тамбур каплиці): Розташований на першому поверсі північного крила замку. Ця кімната, вимощена мармуром і оздоблена коринфськими колонами, прикрашена скульптурами «Велич» та «Слава» роботи Жака Буссо.
  • Версальський палац (Офіс короля): На фото зображено «офіс короля в невеличких апартаментах» (Petit Appartement du roi). Оздоблення являє собою найкращі існуючі зразки стилю Людовика XV та стилю Людовика XVI у Версалі.
  • Палац Фонтенбло (Спальня Наполеона): На фотографії спальня імператора Наполеона, яка раніше була туалетною кімнатою Людовіка XVI. Саме в цій кімнаті у 1814 р. Наполеон підписав зречення від престолу.

Палац Потоцьких у Львові

Найпишніший палац Львова був створений на замовлення шляхетського роду Потоцьких. Його автори – французький архітектор Людвіг де Верні та польський архітектор Ю. Цибульський. Замок схожий на французьку споруду епохи класицизму, а інтер’єр теж виконаний в стилі Людовика XVI. На першому поверсі в залах з ліпниною, золотом та мармуром приймали гостей. Нині тут розміщений львівський Музей європейського мистецтва, де виставлені роботи європейських живописців XIV – XVIII ст.

Назва об'єкта Дійсна локація та особливості
Тамбур каплиці Версальський палац, оздоблений мармуром та коринфськими колонами.
Робоча кімната Версаль, Petit Appartement du roi (стиль Людовика XV та XVI).
Спальня імператора Палац Фонтенбло, місце зречення Наполеона у 1814 році.
Музей мистецтва Палац Потоцьких у Львові (вул. Коперника, 15).