Research Center Logo
"Borderland Society: Past and Present"
MAIN CONTENT NEWS & EVENTS

Україна на схилах Дніпра: Національний музей народної архітектури та побуту України

Книга Заслуженого працівника культури України Лідії ОРЕЛ «Україна на схилах Дніпра» містить відомості з історії створення Національного музею народної архітектури та побуту України.

Огляд видання та наукова цінність матеріалів

Видання створено із залученням архівних та експедиційних матеріалів наукових працівників музею. Авторка, одна з чільних фундаторів Національного музею народної архітектури та побуту України, знайомить читачів із типовими традиційними пам'ятками різних історичних земель у їхньому природньому середовищі. У книзі подано короткі характеристики українських історичних, етнічних та етнографічних земель, зокрема тих областей, з яких перевезено до національного скансену архітектурні памʼятки.

Важливою складовою є культурний контекст: подано відомості про народні обряди та свята. Видання містить також добірку обрядових пісень з нотами, які звучать на музейних святах з 1976 року, інші додатки. Окремий розділ складають твори фотохудожника Максима Рітуса, більд-редактора журналу «Пам'ятки України. Історія та культура».

Проєкт «Віртуальний музей бортництва»: архаїчна традиція у сучасному вимірі

Крім друкованих видань, сучасне дослідження традицій включає цифрові ініціативи. «Віртуальний музей бортництва» створений у рамках Національного грантового проєкту Вишгородського історико-культурного заповідника за підтримки Українського культурного фонду. Метою проєкту є популяризація елементу нематеріальної культурної спадщини «бортництво» шляхом створення інноваційного крос-секторального культурного продукту.

Проєкт реалізований у співпартнерстві з Вишгородською міською радою, Управлінням культури і туризму Рівненської обласної державної адміністрації, Сарненським історико-етнографічним музеєм та Олевським краєзнавчим музеєм. Віртуальна експозиція вирішує декілька проблем, пов’язаних з використанням та презентацією бортництва, як частини нематеріальної спадщини. А саме: питання збереження матеріалів, доступності інформації про них та сталості результатів проєкту (на відміну від фізичного експонування, віртуальна виставка не має ані фізичних, ані часових обмежень).

Інновації та мережа віртуальних філій

Для зручності користувачів було вирішено поєднати в єдину систему web-ресурс та експозиційні матеріали музеїв трьох областей України за допомогою інтерактивних табличок з QR-кодами – «віртуальних філій» музею. Створені «віртуальні філії» web-сайту «Віртуальний музей бортництва» включають 8 інтерактивних табличок на території таких закладів:

  • Національний музей народної архітектури на побуту України
  • Вишгородський історико-культурний заповідник
  • Національний історико - етнографічний заповідник «Переяслав»
  • Рівненський обласний краєзнавчий музей
  • Житомирський обласний краєзнавчий музей
  • Етнографічний комплекс «Українське село» (Київська область, с. Бузова)
  • Олевський краєзнавчий музей
  • Сарненський історико-етнографічний музей

За допомогою QR-коду усі бажаючі зможуть перейти на сайт «Віртуальний музей бортництва» та стати відвідувачами віртуальної експозиції. Таким чином залучатиметься додаткова аудиторія, в тому числі – дитяча та підліткова, повніше використовуватимуться діджитал - ресурси, створені у рамках проєкту.

Географія музейних установ та досліджень

Область Музеї та партнери проєкту
Київська Вишгородський історико-культурний заповідник, Етнографічний комплекс «Українське село», ДАКО
Рівненська Рівненський обласний краєзнавчий музей, Сарненський історико-етнографічний музей
Житомирська Житомирський обласний краєзнавчий музей, Олевський краєзнавчий музей

До створення сайту залучені матеріали архівів України, Інституту мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М.Т. Рильського, а також фото- та відеоматеріали польових етнографічних досліджень у різних районах зазначених областей.