Research Center Logo
"Borderland Society: Past and Present"
MAIN CONTENT NEWS & EVENTS

Процес дерусифікації та перейменування вулиць у Києві та Львові

Депутати Київради та мерія Львова активно працюють над перейменуванням об’єктів, назви яких пов’язані з РФ та радянським минулим. У Києві вже перейменували 288 міських об’єктів. Депутати Київради 23 березня перейменували ще 16 вулиць, провулків, проспект та бульвар. Водночас у Львові розпочалось голосування за нові назви 14 дерусифікованих вулиць, а загалом у Львівській територіальній громаді дерусифікують 53 вулиці, названих на честь російських діячів чи тих, що мають назви, що асоціюються з Російською імперією та Росією.

Ключові зміни топонімів у Києві

Найбільш резонансними стали зміни назв центральних об'єктів столиці. Вулицю Льва Толстого перейменували на Гетьмана Павла Скоропадського, а площа Льва Толстого називатиметься площею Українських Героїв. Також дерусифікували бульвар та проспекти у Дніпровскому районі – тепер це проспект із назвою Воскресенський. Проспект Визволителів перейменували на проспект Георгія Нарбута (художник-графік, ілюстратор, автор перших українських державних знаків), а проспект Юрія Гагаріна – на проспект Леоніда Каденюка (перший космонавт незалежної України). Нову назву отримала і вулиця Марини Цвєтаєвої в Деснянському районі – тепер вона носитиме ім’я Олександри Екстер (художниця, сценографка, педагогиня). Вулицю Суздальську в Солом’янському районі назвали вулицею Олекси Гірника (дисидент, політв’язень).

Голосування за нові назви у Львові

У Львові містянам пропонують проголосувати за нові назви вулиць, які пов’язані з РФ. Спеціальна робоча група розглянула кожну пропозицію, надіслану мешканцями Львова, громадськими організаціями, релігійними, науковими та мистецькими інституціями, на підставі яких і сформувала список топонімів для перейменування. Пропозиція, що отримає найбільше голосів, отримає один бал, що враховуватиметься робочою групою при ухваленні рішення про присвоєння нової назви вулиці. Остаточне рішення щодо перейменування назв вулиць мають затвердити на сесії міськради.

Перелік вулиць Львова, що підлягають перейменуванню на першому етапі:

  • Карла Брюллова
  • Олександра Герцена
  • Михайла Глінки
  • Дагестанська
  • Василя Жуковського
  • Петра Козланюка
  • Володимира Короленка
  • Миколи Некрасова
  • Івана Сєченова
  • Льва Толстого
  • Антона Чехова
  • Чуваська
  • Миколи Скрипника
  • Миколи Кибальчича

Порівняльна таблиця змін назв у Києві

Стара назва Нова назва Район / Опис
Вулиця Льва Толстого Гетьмана Павла Скоропадського Центр міста
Площа Льва Толстого Площа Українських Героїв Центр міста
Проспект Юрія Гагаріна Проспект Леоніда Каденюка Дніпровський район
Проспект Визволителів Проспект Георгія Нарбута Дніпровський район
Вулиця Марини Цвєтаєвої Вулиця Олександри Екстер Деснянський район
Вулиця Суздальська Вулиця Олекси Гірника Солом’янський район